vikina

no kukam, kukam a zajtra už dneška, ta parada, ta ňe ?
som rada, že to syn "zlízol" len tak na happyend, asi by som to tiež nerozchodila , a na dovo už vôbec, pá, poli

a dzekujem bars šumňe anjeľikom aj šickim takim ľudzom jak ty ( preklad : a ďakujem veľmi pekne anjelikom, aj všetkým takým ľuďom ako si ty ), pá, poli

rozchodila, ak by si každý tretí deň chodila na preväzy...:)))
a zajtrajšok bol vtedy, teraz(ky)... píšem len spomienky... a radšej rýchlo, lebo vyprchajú...

mne prekladac nemusíš, ja naučená hutoric, ...das trochen:)) ale beriem.. je nás tu habadej :))

iným som prekladala, čo nevedeli o čom točíme,
i ja taka šaľena, aľe ňe šarišanka, aľe spišačka, teda bula som, teraz še krocim jak znam, aľe spomienky to ňevybieľiš, ta znaš to už i ty, ňe ? pá, poli
preklad už iba na požiadanie, hihi, vtípek, majce še jak znace

aj Tebe pá... dzifče mojo... a trimaj ruky na pozoru vo výťahoch:)

budzem, budzem, še ľem neboj, ja až ňe taka šaľena, pá, poli

aj som celkom rada, že aj mám s kým pogadžovac, ta jak u nas, pá, a asi už aj dobrú, poli

ta šumne sny.. ja až za chviľu, kým dcéra z kupeľni vyskočí. Potim mi tu budze ucha pilic , že ona ona...:) dobrúúú.

ale,že je tu ,u nás fasa ? ;)

dobré aj celý deň...tak fasa mi už dávno nebolo, to máš recht:))

takto si si určite svoju dovolenku nepredstavovala, to je jasné, ale dôležité na tom všetkom je, že rúčka vydržala... budú tam asi dobré gény :) (dobre si si vybrala), no, lebo rekonštrukcia ruky - to je celá veda, jeden celý vedný odbor..ani si to nechcem predstaviť...jój, pozor, pozor a ešte raz pozor...nepchať prsty do čoho nás nič,jój! ale to všetko je už mimo vás :)) chvalabohu..
nuž, na vychodze je na vychodze, tutaj nihda ňeznaš co a jak..:)

veď práve preto si to viem len s tými anjelmi asi vysvetliť, lebo pri pohľad na tú škáročku, v ktorej sa ruka "viezla"..!!! neznam, či to dobre geny, abo gumova paprča?!:)))
Od tejto dovolenky špivam iba" na vychodze dobre, na vychodze zdravo...:))))

čítaníčko je to bohaté... veď musím aj to o čom hutorice s Poli... a preklad snáď ani nepotrebujem, na východ som chodila často.

prajem pekný deň...sobotienka ani iná nemôže byť:))... no bohaté sú hlavne skúsenosti a poznanie, že zaspať na "vavrínoch" sa neoplatí...

z takéhoto zážitku je mi zimomriavkovo :-)

Je fajn, že sa synovi nič vážnejšie nestalo...

Tak si užite posledné dni prázdin. A nech pri vás stoja naďalej dobrí anjeli :-)

mne hystéria trčala aj z uší:))) priznávam, že do mojej knižnice na druhý deň hneď pribudla kniha o anjeloch a s nimi večer aj zaspávam... som poverčivá a viem, že toto sa neudialo iba tak..:) prajem peknú sobotu.

dovolenku bez úhony nie je možné. Určite nie bez opice, to domáci nedopustia... (na hraniciach kontrolujú abstinentov... (-: ).
A ruke prajem, aby bola plne funkčná jemne hladkať... (-:

všetko som plne pochopila... a na vlastnej koži uznávam:)))

tak toto bol drsný začiatok dovolenky pre synátora..ale ako píšeš, všetci anjeli strážni pri ňom museli stáť :-) tak fajn :-)

teraz už je fajn... všetko je v starých koľajách, ruka celá, jazvy pohojené aj rožky mu zase narástili.

Mám silno zahmlené oči. Fantázia nemá konca. Domýšľam čo všetko strašné sa mohlo s rukou Tvojho syna stať. Bŕrrrrr. Chvíľu nedýcham...

A už si len opakujem Tvoju múdrosť:
Z lásky k deťom sa menia ľudia aj životy.
Čo tam nejaká dovolenka...

Anjeli strážní....ďakujeme.

Veľmi držím palce Riškovi, aby sa mu ruka poriadne zahojila a aby na nej nezostali stopy nerozvážnosti... Už mu iba tíško odkazujem: Opatrnosti nikdy nie je dosť! A nepodceňuj situáciu!

ďakujem za syna... ruka už je v najlepšom poriadku, vieš aj ja som bola mladá a ako náhle sa niečo zahojilo, o mesiac už bolo zranenie iné... mladosť pochábosť:) Dobrú...

no ale v tom retázci Trenčínskom schody, tie čo jazdia po nich ľudzé, také tye exkavátori, či ako to zvyknô šmajkmekri vravát, tak tie u nás neni sú. Lebo, inákšie by som celkom o dušu, sa zaprisahal, Vikinečka, že u nás si Ty bola.Ale, keď už terazky o bolo celkom inde, ale zážitky s týmato onými..viem, že teda néé, a že to zasa robia, tieto svinstva so mnu, že mi tu píšu za mna, aby som ja za čistého paka ostal, tak nič nebudem opravovať. Prepáč. Scel som Ti peknejšie napísat. Ale ma zasa ten oný, k...t od vedľa serie

dakujem a pozdravujem toho... od vedľa:)

Tela:-)))y si vedí boli takí dobrosrdeční, a ja že prečo si mi taká povedomá.
A ten oný, však Ty už budeš vedieť, lebo si skúsená a pekná, tak ten sa mi zatial neozval. To iba tak. Ab